構成要素分類ための標本

標本として収集した機能試験文中の675個の複合動詞をリストにした。リスト の一部を表に示す。全リストは「参考資料1：複合動詞リスト(1)、 (2)、(3)」に示す。また、リストにした複合動詞を含む文の日本語文と英訳文 は「参考資料2：日本文―英訳文リスト(1)、(2)、(3)」に示す。(1)は「動詞 原型＋動詞」、(2)は「動詞テ型＋動詞（「いる」を除く）、(3)は「動詞テ型 ＋いる」の形式を集めたリストである。